课程标题
Formation De Sensibilisation Sur La Protection De L’Enfance
法语视频示例
课程的五个部分
- Partie 1 - Qu'est-ce que la protection de l'enfance et pourquoi est-ce important ?
- Partie 2 - Types de danger et formes de maltraitances
- Partie 3 - Que doit-on repérer lorsque l'on protège les enfants dans votre école ?
- Partie 4 - Les attitudes appropriées que les adultes doivent avoir envers les enfants.
- Partie 5 - Vos devoirs de protection des enfants dans votre écol
虐待类型
| 英语 | 法语 |
|---|---|
|
情绪虐待 |
情绪虐待 |
|
身体虐待 |
violence physique |
|
性虐待 |
violence sexuelle |
|
忽视 |
négligence |
|
欺凌 |
harcèlement |
翻译者: Jerome Lacoste
审核者: Fanny Passeport
法语结业证书
我们的法语儿童保护培训课程由儿童保护专家撰写，并由母语教育工作者翻译。 语言和教学内容旨在满足在学校，公司，慈善机构，非政府组织和其他组织中与儿童一起工作的母语法语人士的学习需求。
教程标题
Tutoriel sur la Protection de l’enfant destiné aux parents
法语家长教程示例
本教程的目的
- Impliquer les parents dans la Protection de l'enfant au sein de notre école
- Souligner l'importance du rôle des adultes en matière de Protection de l'enfant
- Avoir une compréhension commune des mesures de protection de l'enfant mises en place dans notre école
- Renforcer nos valeurs communes en faveur de la Protection de l'enfant, en terme d'engagement, de coordination, de collaboration et de communication.
我们共同的儿童保护价值观
翻译者: Pascale Tanguy-Greissinger
法语样本网页
我们的法语儿童保护培训课程由儿童保护专家撰写，并由母语教育工作者翻译。 语言和教学内容旨在满足在学校，公司，慈善机构，非政府组织和其他组织中与儿童一起工作的母语法语人士的学习需求。